مشرقی پاکستان اور یہودی

یہ عجیب بات ہے کہ پاکستان کے وجود میں آتے ہی امریکہ کے اندر چند عناصر نے اس کی مخالفت پر کمر باندھ لی۔ بٹوارہ تو ہندوستان کا ہوا تھا، لیکن اس کا چرچہ امریکہ کے کچھ یہودی-نواز طبقوں نے بری طرح محسوس کیا تھا۔ 1950ء کی بات ہے کہ ڈھاکہ میں ایک امریکن کاروباری فرم کا ایک نمائندہ کچھ عرصہ سے مقیم تھا۔ بظاہر اس کا نام"مسٹر کروک" تھا لیکن باطن میں بھی وہ اسم_با مسمٰی ثابت ہوا کیونکہ رفتہ رفتہ یہ راز کھلا کہ وہ مشرقی پاکستان میں علیحدگی کا بیج بونے میں ہمہ تن مصروف تھا۔ پاکستان کی سالمیت کے خلاف اس کی کاروائیوں کا علم ہوتے ہی حکومت نے اسے بلا تاخیر ناپسندیدہ شخص قرار دے کر ملک سے نکال باہر کیا۔

"It is strange that some elements in America started opposing Pakistan since it came into being. It was Hindustan that had gotten divided, but it's pain was felt by some pro-Jewish lobbies within America also. It was 1950: A representative of an American business firm was resident in Dhaka. Apparently his name was Mr. Crook but he proved to be his namesake inside of him because gradually, the secret came to light that he was constantly engaged in sowing the seed of separatism in East Pakistan. After knowledge came of his actions against Pakistan's stability, the government made no further delays and expelled him out of the country, declaring him as persona non grata."



[From Shahabnama. Translated by Zaki Khalid]